Dinh Cậu Phú Quốc nằm ở đâu, thờ ai, mở cửa mấy giờ và đi giờ nào để kịp hoàng hôn? Trúc gom lại đường đi, 29 bậc đá lên miếu, ngày lễ vía Cậu năm 2026, chuyện chợ đêm đã đổi, và cách đi nhẹ nhàng khi có ông bà, trẻ nhỏ đi cùng.

Mỏm đá Dinh Cậu nhìn từ bãi tắm lúc xế chiều, miếu nằm khuất dưới tán cây trên đỉnh đá
- Vị trí: mỏm đá ở cửa sông Dương Đông, ngay trung tâm đặc khu Phú Quốc, tỉnh An Giang.
- Vé và giờ mở cửa: không thu vé; mở khoảng 7 giờ sáng tới 20 giờ 30 tối, theo VinWonders.
- Lên miếu: 29 bậc đá, không có dốc cho xe lăn hay xe đẩy.
- Hoàng hôn tháng 11: mặt trời lặn khoảng 17 giờ 40, nên có mặt từ 17 giờ.
- Lễ vía Cậu năm nay: rằm tháng 10 âm lịch, tức thứ hai 23 và thứ ba 24/11/2026.
1. Dinh Cậu Phú Quốc ở đâu, thờ ai?
Khách nhắn bên mình hay hỏi chung một câu: Dinh Cậu có phải chùa không, có xa không, đi một buổi có kịp không. Dinh Cậu Phú Quốc không phải chùa. Đây là một ngôi miếu nhỏ của ngư dân, xây trên mỏm đá nhô ra biển, ngay chỗ sông Dương Đông đổ ra cửa biển. Đứng dưới bãi nhìn lên chỉ thấy một khối đá lớn, cây xanh phủ trên đỉnh và mái miếu sơn đỏ, vàng lấp ló.
Tại vì nằm giữa trung tâm, nên đây là điểm dễ ghép nhất trong lịch đi Phú Quốc. Nhà mình ở Dương Đông thì đi bộ hoặc đi xe vài phút là tới. Ở khu khác thì gom Dinh Cậu vào một buổi chiều ở trung tâm, xem hoàng hôn rồi đi ăn tối. Một vòng thắp nhang, đi kè và ngắm biển mất chừng một tới hai tiếng, không cần dành nguyên ngày.

Nhìn từ phía cửa sông Dương Đông: ngọn hải đăng trắng và cụm mái miếu nằm sát mép nước
1.1. Đường đi tới Dinh Cậu từ sân bay và các khu ở
Dinh Cậu nằm ở trung tâm Dương Đông, nên đường tới đây ngắn hơn hầu hết các điểm khác trên đảo. Bên mình tính theo các quãng đã đo khi viết bài Phú Quốc 1 ngày:
- Từ sân bay Phú Quốc: chừng 20 tới 25 phút ô tô về trung tâm Dương Đông.
- Từ khách sạn trong trung tâm: đi bộ hoặc chạy xe vài phút, tùy chỗ ở.
- Từ Bãi Dài, Grand World: khoảng 24 km, chừng 35 tới 40 phút xe.
- Từ An Thới, Thị trấn Hoàng Hôn: khoảng 25 tới 30 km tùy đường.
- Taxi sân bay về Dương Đông: giá niêm yết 180.000 tới 220.000đ một lượt.
Nhưng mà nếu nhà mình ở nam đảo hay bắc đảo, Trúc khuyên đừng chạy riêng một chuyến chỉ để ra Dinh Cậu. Hoặc là ghé trên đường ra sân bay ngày về, hoặc là ghép vào buổi chiều có lịch ăn tối ở trung tâm.
Bỏ túi: Taxi sân bay Phú Quốc: giá về từng khu và xe buýt
1.2. Dinh Cậu thờ ai, ngư dân cầu gì
Theo Wikipedia, dinh hiện nay thờ Chúa Ngọc Nương Nương cùng hai Cậu là Cậu Tài và Cậu Quý ở chánh điện. Quanh đó còn có bàn thờ Ông Thiên, miếu Thổ Thần và bàn thờ Long Vương. Người dân trên đảo vẫn quen gọi chung là miếu thờ thần biển. Ngư dân ra đây cầu đi biển bình an, mưa thuận gió hòa và mùa đánh bắt được nhiều cá.
Còn chuyện Dinh Cậu “có từ 300 năm trước” mà nhiều trang ghi, cả nhà nên hiểu đó là truyền thuyết dân gian. Phần có ghi chép rõ là ngôi dinh đang thấy hôm nay được dựng năm 1937, chữ ghi ngay trên vòm cửa dinh, và trùng tu năm 1997. Một vài bài trên mạng ghi lẫn thành năm 1973 hay “thế kỷ 17”, nên Trúc ghi rõ ở đây để nhà mình khỏi rối.
*(nguồn: đối tượng thờ, năm xây và năm trùng tu theo Wikipedia tiếng Việt và Viet Nam News ngày 27/09/2026, tra ngày 15/11/2026)
2. Dinh Cậu Phú Quốc có gì?
Nhiều nhà tới nơi mới thấy Dinh Cậu nhỏ hơn mình tưởng. Cái hay của chỗ này không nằm ở quy mô, mà ở chỗ gom được ba thứ trong một vòng đi bộ ngắn: miếu trên mỏm đá, lối kè chạy ra biển và một bãi tắm sát bên. Trúc chia ra từng phần để cả nhà biết trước mình sẽ thấy gì.
2.1. Mỏm đá, 29 bậc lên miếu và các gian thờ
Từ lối đi dưới chân đá, cả nhà bước lên 29 bậc đá để tới sân miếu trên đỉnh. Bậc không cao, nhưng mặt đá có chỗ mòn, trời mưa xong thì khá trơn. Trên đỉnh có khoảng sân nhỏ, mấy gian thờ mái cong sơn đỏ, vàng, một cây cổ thụ tỏa bóng che gần hết khoảng sân. Đứng ở lan can phía biển nhìn ra là thấy cả cửa sông lẫn kè chắn sóng.
- Thắp nhang ở chánh điện và các bàn thờ nhỏ quanh sân.
- Đứng ở lan can phía biển chụp ảnh với mặt nước phía sau.
- Ngồi nghỉ dưới tán cây cổ thụ trước khi đi xuống.
- Nhìn xuống lối kè và bãi tắm để chọn chỗ ngắm hoàng hôn.

Gian thờ trên đỉnh mỏm đá, cây cổ thụ che mát gần hết khoảng sân

Một gian thờ mái cong sơn đỏ trên sân miếu, khách đi lễ đứng ngay trước cửa
Xem thêm: Chùa Hộ Quốc Phú Quốc: giờ mở cửa, đường đi, đi cùng ông bà
2.2. Ngọn hải đăng, kè chắn sóng và lối đi bộ
Đi xuống khỏi miếu, cả nhà sẽ gặp lối đi bộ lát đá có lan can đá chạy vòng quanh chân mỏm đá. Lối này nối ra một dải kè chắn sóng bằng khối bê tông, chạy dài ra biển. Phía bên kia cửa sông có ngọn hải đăng trắng đứng sát mép nước. Chiều mát, người dân Dương Đông ra đây đi bộ, ngồi hóng gió và câu cá rất đông.
- Đi bộ dọc lối kè, gió biển thổi mát hơn hẳn trong phố.
- Ngắm tàu cá ra vào cửa sông lúc chiều xuống.
- Chụp ảnh với mỏm đá và miếu làm nền phía sau.
- Xem người dân câu cá trên các khối kè.

Lối đi có lan can đá ôm quanh chân mỏm đá, chỗ nhiều nhà đứng ngắm biển trước khi lên miếu

Lối đi bộ dưới vách đá về chiều, người dân Dương Đông ra hóng gió khá đông
Lưu ý nha: kè chắn sóng là những khối bê tông lớn, có khe hở giữa các khối. Trẻ nhỏ nên được nắm tay, đừng để các bé leo xuống các khối kè sát nước, nhất là lúc sóng đánh vào.
2.3. Bãi tắm Dinh Cậu
Ngay cạnh mỏm đá là bãi tắm Dinh Cậu, một bãi cát nhỏ ven trung tâm, người địa phương hay xuống tắm chiều. Dọc bãi có dãy quán bày bàn ghế sát mép cát, trẻ con chơi xây lâu đài cát, người lớn ngồi chờ hoàng hôn. Bãi không rộng và không phải bãi đẹp nhất đảo, nhưng tiện vì nằm ngay trong phố.
- Ngâm chân, tắm nhẹ lúc chiều mát nếu biển êm.
- Cho trẻ nhỏ chơi cát gần mép nước có người lớn trông.
- Ngồi quán ven bãi gọi nước, chờ mặt trời lặn.

Bãi tắm sát bên mỏm đá, dãy quán bày bàn ghế dọc lối đi ven biển
Còn chuyện tắm được hay không, Trúc nói thẳng: bên mình chưa có số liệu chính thức về chất lượng nước ở bãi này. Ngay cạnh là cửa sông và bến tàu cá, nên nhà nào kỹ tính thì chỉ ngâm chân, chụp ảnh, để dành tắm biển cho Bãi Sao, Bãi Khem hay Bãi Dài. Ngày có sóng, có cờ báo hay biển đục thì đừng cho trẻ xuống nước.
Khám phá: Bãi Sao Phú Quốc có mất phí không? 3 lối xuống biển 2026
3. Đi Dinh Cậu Phú Quốc giờ nào đẹp?
Dinh Cậu nằm ở bờ Tây đảo, nhìn thẳng ra biển phía mặt trời lặn. Vì vậy giờ đẹp nhất là cuối buổi chiều. Cả nhà tới lúc trời còn sáng để lên miếu cho dễ đi, sau đó xuống lối kè hoặc bãi cát chờ hoàng hôn. Buổi sáng sớm thì vắng và mát, hợp với nhà muốn thắp nhang yên tĩnh. Buổi trưa nắng gắt, đá nóng, ông bà đi sẽ mệt.

Hoàng hôn trên bãi cạnh Dinh Cậu, mặt trời lặn thẳng xuống biển phía Tây
3.1. Giờ hoàng hôn theo tháng
Giờ mặt trời lặn ở Phú Quốc xê dịch theo mùa, chênh nhau gần một tiếng giữa tháng 11 và tháng 6. Bên mình tính sẵn giờ lặn ở Dương Đông theo tháng. Đây là giờ ước tính, có thể lệch vài phút, nên cả nhà cứ có mặt sớm hơn chừng 30 tới 40 phút.
| Tháng | Mặt trời lặn khoảng | Nên có mặt |
|---|---|---|
| Tháng 10 – 11 | 17:40 – 17:50 | từ 17:00 |
| Tháng 12 | 17:45 | từ 17:05 |
| Tháng 1 – 2 | 18:00 – 18:10 | từ 17:20 |
| Tháng 3 – 5 | 18:10 – 18:15 | từ 17:30 |
| Tháng 6 – 7 | 18:25 – 18:30 | từ 17:45 |
*(nguồn: giờ lặn do bên mình tính theo tọa độ Dương Đông, làm tròn tới 5 phút; Viet Nam News cũng khuyên tới khoảng 17 tới 18 giờ)

Sân trên đỉnh dinh lúc chiều xuống, khách đứng dọc lan can chờ mặt trời lặn
3.2. Mùa nào biển êm, mùa nào nên tránh
Từ tháng 11 tới tháng 4 là mùa khô, gió thổi từ phía đông nên bờ Tây ít sóng, trời trong, hoàng hôn dễ thấy trọn. Tháng 11 này đang vào đúng mùa đẹp. Từ tháng 5 tới tháng 10 là mùa gió Tây Nam, biển bờ Tây động hơn, chiều hay có mây hoặc mưa rào. Mùa này vẫn ra Dinh Cậu thắp nhang được, chỉ là hoàng hôn không chắc có và lối kè dễ bị sóng tạt.
Bỏ túi: Thời tiết Phú Quốc theo tháng: mùa nào đẹp và tháng nào mưa
4. Lễ hội Dinh Cậu Phú Quốc năm 2026
Lễ hội Dinh Cậu, người dân hay gọi là lễ vía Cậu, tổ chức vào ngày 15 và 16 tháng 10 âm lịch hằng năm. Năm nay hai ngày này rơi vào thứ hai 23 và thứ ba 24/11/2026. Đây là dịp đông nhất trong năm ở Dinh Cậu, ngư dân khắp đảo về dâng lễ, cầu một năm đi biển bình an.
Phần lễ có các nghi thức Yết Cậu, Chánh Tế và Nghinh Cậu. Phần hội là các trò dân gian như đi cà kheo, đập niêu, nhảy bao bố, bắt vịt và đua thuyền trên sông. Thứ tự và giờ từng nghi thức mỗi năm có thể khác, nên nhà nào muốn xem rước thì hỏi lễ tân khách sạn hoặc người dân quanh dinh một hai ngày trước.
*(nguồn: ngày lễ và các nghi thức theo Wikipedia tiếng Việt và Viet Nam News, đã dẫn ở mục 1.2; ngày dương lịch năm 2026 do bên mình quy đổi từ lịch âm, cả nhà đối chiếu thêm lịch vạn niên)
- Đông người: lối lên 29 bậc rất chật, ông bà nên đi buổi sáng sớm hoặc hôm khác.
- Xe cộ: đường vào mũi Dinh Cậu kẹt hơn ngày thường, nên đi bộ đoạn cuối.
- Đồ đạc: trẻ nhỏ nên được nắm tay, giữ kỹ điện thoại và ví.
- Muốn yên tĩnh: chọn một ngày thường trong tuần, ngoài dịp rằm.

Bàn thờ và đèn đá trên sân dinh, nhìn ra kè chắn sóng phía ngoài cửa biển
5. Đi Dinh Cậu cùng ông bà, trẻ nhỏ cần lưu ý gì?
Đây là phần các bài khác hay bỏ qua, mà lại là phần nhà có người lớn tuổi lo nhất. Dinh Cậu ngắn, không mất sức nhiều, nhưng có mấy chỗ cần tính trước để ông bà đi khỏe và trẻ nhỏ không bị lạc.
5.1. 29 bậc đá: ai lên được, ai nên ở dưới
Anh chị yên tâm, ông bà còn đi được cầu thang hai tầng nhà thì lên 29 bậc này được, miễn là đi chậm và có người đỡ bên cạnh. Lối lên không có thang máy, không có dốc, nên xe lăn không lên được. Xe đẩy em bé thì gấp lại để dưới, bế bé lên. Ông bà đau gối nhiều thì ngồi ở lối đi bộ dưới chân đá. Từ đó vẫn nhìn được mái miếu, ngắm được biển và hoàng hôn.
- Đi lên lúc trời còn sáng, đừng để tối mới lên vì bậc đá khó nhìn.
- Mang giày đế bám, tránh dép trơn khi bậc đá còn ướt.
- Mang theo nước và quạt nhỏ, buổi chiều trên sân miếu vẫn oi.
5.2. Ăn mặc và lễ vật
Dinh Cậu là nơi thờ tự, nên cả nhà mặc gọn gàng, kín vai và đầu gối khi lên miếu. Đồ bơi thì để sau khi xuống bãi. Lễ vật không bắt buộc, anh chị yên tâm. Người dân thường mang nhang, hoa, trái cây, có nhà mang thêm bánh kẹo. Khấn thì cứ khấn bằng lời của mình, xưng tên, quê quán và điều mong cầu, không cần thuộc bài khấn in sẵn trên mạng.
- Không leo lên các khối đá thờ để chụp ảnh.
- Không bỏ tiền lẻ hay đồ ăn ngổn ngang quanh bàn thờ.
- Giữ giọng nhỏ ở chánh điện, nhất là khi có người đang khấn.
Bỏ túi: Du lịch Phú Quốc cho người lớn tuổi: lịch nhẹ và chi phí 2026
5.3. Đậu xe và hẹn chỗ đón
Chiều tối là giờ cao điểm, xe máy đậu kín khoảng sân ở đầu mũi Dinh Cậu. Ô tô khó dừng lâu sát lối vào, nhất là cuối tuần và ngày rằm. Nhà đi ô tô thì để tài xế thả ở đầu đường, cả nhà đi bộ một đoạn ngắn, rồi hẹn sẵn chỗ đón khi về. Còn đi xe máy thì gửi ở bãi có người trông và hỏi giá gửi trước.

Giờ hoàng hôn, xe máy đậu kín khoảng sân trước mũi Dinh Cậu, ô tô khó dừng lâu
Xem thêm: Di chuyển ở Phú Quốc: xe máy, taxi, VinBus hay xe tour?
6. Ghép Dinh Cậu Phú Quốc vào một buổi chiều
Đi riêng Dinh Cậu thì một tới hai tiếng là xong. Cho nên cách đi khỏe nhất là ghép vào một buổi chiều ở trung tâm Dương Đông, gần nhau, ít phải lên xuống xe. Dưới đây là lịch mẫu Trúc hay gợi ý cho nhà có ông bà, trẻ nhỏ.
6.1. Lịch mẫu từ 15 giờ tới tối
- 15:00 — nghỉ trưa xong, ra Dinh Bà Thủy Long Thánh Mẫu, cách Dinh Cậu chừng 200 m.
- 16:00 — lên Dinh Cậu thắp nhang khi trời còn sáng.
- 16:45 — đi bộ lối kè, cho trẻ chơi cát ở bãi cạnh mỏm đá.
- 17:15 – 18:00 — chọn chỗ ngồi ngắm hoàng hôn (giờ tháng 11).
- 18:30 — ăn tối ở một quán hải sản trong trung tâm.
Dinh Bà Thủy Long Thánh Mẫu nằm trên đường Võ Thị Sáu, theo VinWonders cách Dinh Cậu khoảng 210 m. Dinh Bà thờ Bà Thủy Long, lễ chính vào rằm tháng Giêng, cũng không thu vé. Nhà nào muốn đi trọn cả hai dinh thì đi Dinh Bà trước, Dinh Cậu sau để kịp hoàng hôn.

Kè chắn sóng lúc chiều muộn, người dân đứng câu cá dọc các khối bê tông
6.2. Chợ đêm gần Dinh Cậu năm 2026 đã đổi
Nhiều trang trên mạng vẫn ghi “chợ đêm Dinh Cậu ngay cạnh, mở tới nửa đêm”. Thông tin này đã cũ. Chợ đêm Dinh Cậu cũ trên đường Võ Thị Sáu đã dừng từ tháng 10/2016, tiểu thương dời sang chợ đêm Bạch Đằng ven sông Dương Đông. Tới cuối tháng 4/2026, dãy gian hàng ven sông Bạch Đằng cũng đã tháo khi hết hợp đồng. Hàng quán trong nhà quanh đó vẫn bán.
Theo Tiền Phong ngày 01/04/2026, lãnh đạo đặc khu cho biết không dẹp bỏ chợ đêm và đang tìm địa điểm mới. Tới hôm nay Trúc chưa thấy tin chính thức nào về chỗ mới. Cho nên tối hôm đi, nhà mình hỏi lễ tân khách sạn trước khi ra, đừng chạy theo địa chỉ cũ trên bản đồ.
*(nguồn: Tiền Phong, 01/04/2026; mốc 2016 và tháng 4/2026 theo bài chợ đêm của bên mình, có dẫn nguồn từng mốc)

Bờ sông Dương Đông gần Dinh Cậu, tàu du lịch neo dọc bờ kè sơn nhiều màu
Khám phá: Chợ đêm Phú Quốc 2026: còn mở không, nên đi chợ nào?
6.3. Chi phí một buổi chiều ở Dinh Cậu
Ra Dinh Cậu không tốn vé, nên khoản chính là tiền xe và bữa tối. Bảng dưới đây là con số tham khảo cho một buổi chiều ở trung tâm Dương Đông.
| Hạng mục chi phí | Chi phí ước tính (VNĐ) | Ghi chú |
|---|---|---|
| Vé vào Dinh Cậu, Dinh Bà | 0 | Không thu vé |
| Taxi sân bay về Dương Đông | 180.000 – 220.000 / lượt xe | Giá niêm yết taxi sân bay |
| Nhang, hoa, trái cây | Tùy tâm | Không bắt buộc |
| Nước uống ở quán ven bãi | Tùy quán | Hỏi giá trước khi gọi |
| Ăn tối trong trung tâm | Tùy món, tùy quán | Hải sản tính theo ký, nên hỏi giá trước |
| Tour đoàn dn3d03 có ghé Dinh Cậu | 4.500.000 / người | Nhóm 10 – 19 người, 3 ngày 2 đêm trọn gói |
*Lưu ý: Chi phí có thể thay đổi tùy thời điểm du lịch (mùa cao điểm hay thấp điểm), chương trình khuyến mãi và lựa chọn về chỗ ở, hoạt động của bạn. Giá tour lấy từ trang tour ngày 15/11/2026, chưa gồm phụ thu dịp lễ, Tết.
Bỏ túi: Ăn gì ở Phú Quốc: 8 món nên thử và chỗ ăn theo khu
6.4. Đi theo tour có ghé Dinh Cậu
Nhà mình đi theo đoàn công ty hoặc nhóm bạn từ 10 người, tour 3 ngày 2 đêm Dương Đông, Grand World, Địa Trung Hải, Bãi Khem có ghé Dinh Cậu và cơ sở ngọc trai ngay ngày đầu, xe đón tại sân bay hoặc bến tàu. Đêm đầu ngủ khách sạn 3 sao ở trung tâm Dương Đông, nên chiều tối cả đoàn vẫn ra lại khu Dinh Cậu được.
Còn nhà ít người hơn, muốn ở trung tâm để tiện ra Dinh Cậu, có thể xem tour 3 ngày 2 đêm cano 3 đảo, Hòn Thơm, Địa Trung Hải với đêm đầu ở Dương Đông. Nhà đi dài ngày có tour 6 ngày 5 đêm Dương Đông, Grand World, Safari, Hòn Thơm. Muốn thêm buổi Dinh Cậu vào lịch, anh chị nhắn bên mình để Trúc xem giờ giấc cho hợp.
Dinh Cậu Phú Quốc là điểm dễ đi nhất ở trung tâm: không mất vé, chỉ 29 bậc đá, đi một vòng chừng một tới hai tiếng. Đi đúng giờ, tức là cuối buổi chiều trong mùa khô, cả nhà có được một buổi hoàng hôn trọn vẹn mà không mệt. Năm nay ai muốn xem lễ vía Cậu thì nhớ hai ngày 23 và 24/11. Nhà có ông bà, trẻ nhỏ muốn đi khỏe, không phải lo xe và chỗ đậu, cả nhà nhắn Trúc qua hotline 0901 087 801 để bên mình xếp lịch có buổi chiều Dinh Cậu vừa sức cả nhà.
Câu hỏi thường gặp
Dinh Cậu Phú Quốc có mất vé không?
Không mất vé. Cả Dinh Cậu lẫn Dinh Bà gần đó đều không thu vé vào cổng. Khoản cả nhà có thể chi là nhang, hoa, trái cây nếu muốn dâng lễ, tiền gửi xe máy và nước uống ở quán ven bãi. Nếu ai đứng ở lối lên đòi thu phí tham quan, cả nhà cứ hỏi lại rõ ràng trước khi trả.
Dinh Cậu mở cửa mấy giờ?
Theo VinWonders, Dinh Cậu mở khoảng từ 7 giờ sáng tới 20 giờ 30 tối; một vài trang khác ghi tới 20 giờ. Chưa có bảng giờ chính thức niêm yết, nên cả nhà muốn lên miếu thắp nhang thì đi trước 19 giờ cho chắc. Lối kè và bãi cát bên dưới thì người dân ra hóng mát tới tối.
Người lớn tuổi có lên Dinh Cậu được không?
Được, nếu ông bà còn đi được cầu thang hai tầng nhà. Lên miếu chỉ có 29 bậc đá, đi chậm và có người đỡ là ổn. Không có thang máy hay dốc, nên xe lăn không lên được. Ông bà đau gối thì ngồi ở lối đi bộ dưới chân đá, vẫn ngắm được biển và hoàng hôn.
Đi Dinh Cậu nên khấn thế nào?
Không cần thuộc bài khấn in sẵn. Cả nhà thắp nhang, chắp tay, xưng tên, quê quán và nói điều mình mong cầu, ví dụ như bình an cho gia đình hay chuyến đi suôn sẻ. Lễ vật thường là nhang, hoa, trái cây, không bắt buộc. Nhớ mặc kín vai và đầu gối, giữ giọng nhỏ khi có người khác đang khấn.
Dinh Cậu và Dinh Bà có gần nhau không?
Có, rất gần. Dinh Bà Thủy Long Thánh Mẫu nằm trên đường Võ Thị Sáu, cách Dinh Cậu khoảng 200 m theo VinWonders, đi bộ vài phút. Nhà nào muốn đi cả hai thì ghé Dinh Bà trước vào khoảng 15 giờ, sau đó qua Dinh Cậu để kịp hoàng hôn lúc cuối chiều.





